Блог
Путешественникам
Путешественникам

Для корректной работы сайта в вашем браузере должны быть включены файлы Сookie

Мы ценим ваше мнение. Оставьте отзыв о том, как проходит обучение.

Экскурсии на английском

Одна из причин, по которым люди отправляются познавать новые места, — это стремление увидеть новые места, прикоснуться к памятникам культуры и посетить древние руины. Именно поэтому многие готовы тратить драгоценное время и деньги на отдыхе на разнообразные экскурсионные туры. Раз уж вы решили присоединиться к толпам паломников, уверенными отрядами шествующим по историческим местам, то вам пригодятся некоторые слова и выражения, которые помогут правильно задать необходимый вопрос на английском, заказать экскурсию, да и вообще общаться в подобной обстановке.

Places to visit

Конечно же, в каждом отдельном городе есть свои определенные достопримечательности, привлекающие туристов. Но любому уважающему себя туристу полезно знать названия мест, которые, как правило, посещают люди, стремящиеся отдохнуть и весело провести время. Это может быть «amusement park» (парк с аттракционами), который обязательно нужно посетить, если у вас есть дети. Также для прогулки с детьми совершенно обязательным является зоопарк (zoo). Самый большой зоопарк, кстати, находится в самой что ни на есть англоязычной стране — Соединенных Штатах Америки — это зоопарк Red McCombs, который находится в американском штате Техас. Что еще вам стоит посетить во время прогулок по городу, так это «waterparks», по нашему — просто аквапарки. Например, всемирно известной компании Disney принадлежит целая сеть тематических парков, которые расположены во всех уголках мира. Одним з самых необычных можно назвать аквапарк Disney’s Blizzard Beach, который расположен в городе Орландо (штат Майами).

Если вы не знаете, как найти подобное место, то можете воспользоваться современными услугами, встроенными в ваш смартфон и просто «прогуглить», где находится заветное место. Также, можете обратиться с просьбой к местным жителям:

Excuse me, where can I find a waterpark? – Простите, где здесь аквапарк?

Однако помните, что за все в жизни нужно платить, и не забудьте воспользоваться своими знаниями английского, чтоб спросить:

How much is the entrance fee to the amusement park? – Сколько стоит вход в парк аттракционов?

Если вы большой любитель экскурсий, то вам следует заказать так называемый «guide tour» (экскурсионный тур) или «bus tour» (автобусный тур). Тогда опытный экскурсовод целенаправленно будет возить вас по самым известным и памятным местам того или иного города. Если же вы предпочитаете быть самому себе экскурсоводом, и вам больше по душе самостоятельные прогулки, то вы можете самостоятельно пойти осматривать достопримечательности или же по-английски «go sightseeing».

Natural wonders

Для многих людей нет лучше экскурсии, чем экскурсии по интересным местам, таким как природные заповедники, национальные парки и другие природные диковинки. Многие страны гордятся своими великолепными пейзажами и манят туристов, которые жаждут провести время на свежем воздухе и получить незабываемые впечатления. Для того, чтоб отправиться в экскурсионный тур, вам сразу же нужно определиться с маршрутом (itinerary). Вы можете поинтересоваться у экскурсовода:

May I ask you about the details of our itinerary? – Могу ли я поинтересоваться деталями нашего маршрута?

В этот «itinerary» могут быть включены такие достопримечательности:

  • waterfall – водопад,
  • national park – национальный парк,
  • safari – сафари,
  • reservation – заповедник,
  • mountain – гора,
  • ropeway – канатная дорога.

Экскурсии на английском, изображение 1

Для многих будет невероятно приятно прикоснуться к природе еще ближе, оставшись ночевать в палатках (tents). Такой романтический отдых на английском языке называется «camping». Конечно, при таком выборе вас ждут очень необычные экскурсии, например на велосипедах по горным дорогам или, что еще более захватывающе, на квадрациклах, да хоть на параплане — на что вам хватит фантазии и средств.

Impressions

Для того, чтобы описать ваши впечатления от экскурсии, вам пригодятся некоторые выражения, которые помогут вам выразить как очень позитивное мнение, так и не очень. Например:

  • The scenery was just wonderful! – Пейзаж был просто великолепен!
  • The view of the cathedral was really spectacular! – Вид кафедрального собора был просто захватывающим!
  • I was deeply impressed by the architecture of the city. – Меня сильно впечатлила архитектура города.

Что касается отрицательных фидбэков, то вы можете сказать примерно так:

The excursion was quite tiresome. – Экскурсия была довольно скучной.

I think the tour is not worth buying. – Я считаю, что не стоит покупать этот тур.

Часто задаваемые вопросы (FAQs)

Где бы вы ни были и куда бы ни пошли в поисках интересных экскурсий и незабываемых впечатлений, вам, возможно, придется поинтересоваться у экскурсовода о некоторых волнующих вас вопросах. Например:

  • What time do the museums open? – В котором часу открываются музеи?
  • What are we going to do today? – Что мы планируем сегодня делать?
  • Who made the sculpture in the square? – Кто создал эту скульптуру на площади?
  • Where is the main tourist office? – Где находится головной офис турфирмы?
  • Where is a shopping center near here? – Где здесь поблизости торговый центр?
  • What time do we leave tomorrow? – В котором часу мы завтра уезжаем?

Необычайно приятно узнавать все новое, посещать новые места, которые иногда просто поражают и ошеломляют даже искушенных путешественников своим очарованием. Но, куда бы вы ни поехали и на какие диковинки бы ни любовались, вы всегда будете находиться в окружении людей, с которыми придется общаться, узнавать нужную вам информацию и делиться впечатлениями. С большой долей вероятности все это придется делать на английском языке. Поэтому представленные фразы и вопросы могут быть невероятно полезны в различных ситуациях, с которыми вам придется столкнуться, а отработав их с преподавателями по скайп.

Большая и дружная семья EnglishDom

Вы используете устаревшую версию браузера. Чтобы в полной мере использовать все возможности сайта, установите последнюю версию одного из браузеров: