Іспит TOEFL: готуємося до здачі тесту

З даної статті ви взнаєте: що являє собою іспит TOEFL, зможете ознайомитись з його структурою, зрозумієте як потрібно готуватися до цього іспиту, оціните сили і можливості.Ще ви взнаєте про деякі відмінності між TOEFL і IELTS.

Зміст статті:

• Що таке іспит TOEFL?
• Види іспиту TOEFL: pBT і iBT
• Як довго очікувати результатів TOEFL
• Як підготуватися до TOEFL: поради і курси
• Відмінності TOEFL і IELTS
• Висновок  

Що таке іспит TOEFL?

TOEFL (Test of English as a Foreign Language) — міжнародний іспит з англійської мови як іноземної. Тест підготовлений організацією  Educational Testing Service (ETS), Прінстонський університет, Нью-Джерсі, США.

Результати TOEFL є необхідною умовою для вступу в більш ніж 2400 коледжів і університетів США, Канади і інших країн.

Сертифікат TOEFL — необхідний документ при зарахуванні в закордонні університети для навчання за програмою МВА, при отриманні права на стажування англійською мовою або для вступу на роботу з необхідним знанням англійської мови. Крім того, деякі наукові і професійні сертифікаційні програми також потребують від претендентів здачі TOEFL.

Сертифікат TOEFL дійсний на протязі двох років.

Головна особливість іспиту TOEFL полягає в тому, що він заснований на американському варіанті англійської, тому для вдалого складання необхідно розбиратися в лексичних та граматичних тонкощах, які відрізняють  American English від British English.

Читай також

Всі часи англійської мови

Види іспиту TOEFL: pBT і iBT

На даний час в Україні існує 2 версії тесту:  Paper-based Test (pBT), тобто тест в письмовій формі на папері і Internet-based Test (iBT) — тестування через Iнтернет. Другому варіанту останнім часом надають перевагу у більшості вузів, бо він включає в себе завдання не тільки на читання (Reading), слухання (Listening) та письмову мову (Writing), але також на усне мовлення і комбіновані завдання.

Paper-based Test (pBT)

TOEFL pBT практично був виведений з обігу у 2012 році, коли в більшості країн залишилась можливість здавати тільки версію TOEFL iBT. Однак даний спосіб здачі доступний в деяких країнах Америки, Африки, а також в Казахстані, Туркменістані, Киргизії, Афганістані.

Загальний час на тест — біля 4 годин.
Вартість здачі TOEFL PBT — $180.

Іспит складається з 4 частин:

• Listening Comprehension (Аудіювання) — 30-40 хв. — від 31 і до 68 балів.
• Structure and Written Expression (Структура + граматика) — 25 хв. — від 31 і до 68 балів;
• Reading Comprehension (Читання) — 55 хв. — від 31 і до 67 балів;
• Test of Written English (Есе) — 30 хв. — від 1 до 6 (крок 0.5 бала). Даний бал не входить в загальний бал за тест TOEFL pBT.

Загальний бал за TOEFL PBT — від 310 і до 677.

Listening Comprehension

Тут оцінюється здатність сприймати на слух англійське мовлення (північноамериканська вимова), виділяти основну думку, а також найбільш значні деталі і робити висновки.

Питання діляться на 3 групи:

• Міні-діалоги: в цій частині ви повинні прослухати діалог і питання, яке стосується змісту даного діалога. Потім обрати правильну відповідь серед запропонованих написаних варіантів.
• Довгий діалог: ви повинні прослухати сам діалог і серію питань, які стосуються його змісту. Серед запропонованих написаних варіантів вибрати правильні відповіді.
• Короткі монологи: в цій частині потрібно прослухати монолог і серію питань по його змісту, і серед запропонованих написаних варіантів відповідей знову вибрати правильні.

Structure and Written Expression

Тут оцінюється рівень граматики і здатність розуміти письмову мову.

Structure: в цій групі необхідно вибрати один з запропонованих варіантів заповнення пропуску в реченні так, щоби вийшло граматично правильне речення.

Written Expression: необхідно серед декількох виділених частин речення вибрати неправильну.

Reading Comprehension

Оцінюється здатність розуміти короткі відривки, схожі по темі і стилю з академічними текстами в коледжах і університетах. В цій частині містяться питання по змісту п’яти чи шести прочитаних відривків. Ви читаєте відривки і відповідаєте на питання. Сюди також включені питання про значення слів у контексті відривку.

Test of Written English

Ви повинні написати твір на задану тему. В ньому потрібно погодитись або не погодитись з деяким ствердженням і підкріпити свою відповідь вагомими доказами і прикладами.

Заняття англійською по Скайпу в EnglishDom - Подай заявку зараз і отримай безкоштовний урок!: 

• Англійська по Скайпу

Internet-based Test (iBT)

У 2005 році розробники TOEFL (www.ets.org) ввели новий і найсучаснiший варіант тестування — на комп’ютері через Iнтернет. Даний вид тесту замінив комп’ютерний варіант здачі TOEFL і практично повністю витіснив здачу TOEFL на папері. Особливості іспиту полягають у тому, що секція граматики була скасована (перевіряється не через окрему секцію, а через всі iншi).

Крім того, була введена секція  «Speaking» — усне мовлення. Безсумнівним плюсом нової версії є те, що тест перевіряє не якусь окрему навичку, а їх сукупність; вміння оперувати ними для вирішення повсякденних задач і отримання інформації.

Онлайн-реєстрація і онлайн-результати спрощують тест.

Зміну формату тесту спрямовано на вдосконалення системи оцінювання знань здаючого. Нова секція  «Speaking» допомагає оцінити можливості студентів спілкуватися англійською, що важливо для навчання у бізнес-школі або коледжі, а нові завдання в секціях «Writing» дозволяють оцінити можливості студента комбінувати інформацію.

Отже, тест складається з 4 секцій:

Speaking

Цей новий розділ іспиту мiстить 6 питань. 2 з них простiшi (потрібно відповісти на поставлене питання протягом 1 хвилини в мікрофон). Наступні 2 завдання — комбіновані: потрібно прочитати текст на певну тему, потім прослухати аудіозапис на ту ж тему і надати відповідь на питання, яке передбачає з’єднання інформації, отриманої з двох джерел (узагальнення в рамках усної відповіді).

Listening

Тут пропонується прослухати 4-6 аудіозаписів (лекції / бесіди студентів, студентів і викладачів / академічні дискусії і т.д.). Далі потрібно надати відповідь у форматі  «multiple-choice» на питання по змісту прослуханого. Коротки діалоги тепер відмінені, залишаються довгі діалоги, які являють живу розмовну мову. І чотири лекції, дві з яких супроводжуються коментарями студентів. 60-90 хвилин. 34-51 питань. Зрозуміти ціль. Визначити відношення співрозмовника до проблеми.

Reading

Для прочитання пропонується 3-4 тексти (600-700 слів) на науково-популярні теми. Після прочитання необхідно відповісти на питання (12-14) по тексту, основній думці, деяким деталям; також перевіряється розуміння сенсу окремих слів. Крім того, можливе завдання, де потрібно буде вкласти речення в текст або скласти «summary» з запропонованих речень. Можна пропускати питання, щоби повернутися до них знову. У 2018 з’явилося декілька нових типів питань. 60-80 хвилин. 20 хвилин на текст.

На цьому етапі необхідно написати 2 есе, різних за складністю. Просте есе передбачає письмову відповідь на поставлене питання. В рамках твору потрібно висловити свою думку і підкріпити її прикладами. Більш складне завдання є комплексним (комбінованим). Перед написанням есе потрібно прочитати текст на певну тему і прослухати інформацію. У вас буде 3 хвилини, щоби прочитати текст, який містить приблизно 150-225 слів, 2 хвилини на прослуховування запису, і 20 хвилин, щоби написати невелике есе і вжити не меньше 300 слів. Далі буде потрібно: довести свою точку зору, дібрати аргументи і надати коментар (на все 50 хвилин).

Загальний бал — від 0 до 120 балів (складається з усіх оцінок за кожну з 4 секцій, за яку відповідно можна набрати 0-30). «Speaking» підлягає оцінюванню за градаційною шкалою 0-4, а «Writing» відповідно - 0-5. Потім бали конвертуються в звичну шкалу 0-30.

На відміну від старого формату новий іспит TOEFL iBT дозволяє і навіть рекомендує робити записи та позначки (Note Taking) в кожному з його розділів.

Тривалість курсу TOEFL iBT — 4,5 години.
Вартість —  180$ для України.

В яких містах країни можна здати TOEFL, вказано тут.

Як довго очікувати результатів TOEFL

Результат складеного вами тесту TOEFL iBT ви можете довідатись через 10-15 днів з моменту складання. Для цього потрібно зайти в створений вами акаунт на сайті  www.toefl.org. В паперовому вигляді сертифікат приходить, як правило, значно пізніше — через 35-40 днів після здачі тесту.

Як підготуватися до TOEFL: поради і курси

Speaking

Speaking є однією з найскладнiших секцій іспиту в силу багатьох причин: а) наявність мовного бар’єру, б) відсутність співрозмовника, в) обмежена кількість часу на відповідь. Але дотримуючись порад нижче неприємностей можна легко уникнути.

• Розвивайте навички живого спілкування.
• Записуйте і прослуховуйте своє мовлення на диктофон.
• Вчіться давати короткі і чіткі відповіді на питання.
• Вивчіть слова-зв’язки
• Навчіться переходити до суті негайно.
• Аналізуйте.

Reading

• Читайте англомовні тексти.
• В Інтернеті є багато безкоштовних тестів — проходьте їх з використанням таймеру. Завдяки цьому ви можете спокійно почувати себе на іспиті.
• На іспиті: прочитайте текст, потім питання. Далі нашвидку прочитайте текст ще раз, намагаючись вловити основний смисл і загальний зміст матеріалу. Потім перегляньте список питань, попутно даючи відповіді, в яких ви точно впевнені. Після цього прочитайте текст більш вдумливо, відповідаючи на частину питань, які залишилися. Якщо ви не можете обрати один з варіантів, не зупиняйтесь на цьому завданні.
• Фільми і музика  без субтитрів — це «must do» для тих, хто хоче здати TOEFL.
• На іспиті: не відволікайтесь і не зупиняйтесь на окремих словах.
• Намагайтесь зрозуміти суть тексту. Звертайте увагу тільки на факти і інформацію, яка повідомляється. Потрібно знати столиці країн, назви штатів і графств, провінцій і ключових міст європейських, азіатських і американських країн.
• При прослуховуванні важливо вловлювати найдрiбнiшi деталі: номер телефону, вулицю, назву, рік.
• Тренуйте своє вухо на сприйняття чисел, це вам обов’язково знадобиться.
• Поповнюйте словниковий запас: вивчайте нові ідіоми, прислів’я і конструкції. Це знадобиться при прослуховуванні записів — зможете схоплювати інформацію на льоту.
• Вчіться розрізняти емоції людей в залежності від інтонації. Це допоможе відповідати на питання в «Listening», навіть якщо ви не зрозуміли окремих слів в діалозі або монолозі. Рекомендується тренувати слух на сприйняття акцентів (YouTube channels: Discovery, BBC, CNN, Animal Planet, National Geographic etc.)

Writing.

• Залиште не менше 2 хвилин на перевірку написаного тексту.
• Навчайтеся узагальнювати прочитану і почуту інформацію.
• Перші хвилини потратьте на продумування плану.
• Пам'ятайте про правильну структуру: вступ, основна частина і висновок.
• Викладайте свою точку зору і доповнюйте її аргументами.
• Гарне есе завжди починається з чіткого і «рішучого» вступу і закінчується переконливим висновком. Тільки в цьому разі воно справить на екзаменатора позитивне враження.

Звичайно, ми не станемо рекомендувати самостійну підготовку, враховуючи усі нюанси і складності. Тому звертаємо вашу увагу на наш спеціальний Курс з підготовки до іспитів в ED Class. Або ж можна подати заявку на індивідуальні заняття в онлайн школі англійської. І успіх на іспиті вам гарантований!

Відмінності TOEFL і IELTS

Для початку потрібно відповісти на наступнi питання:

• Чи приймаються обидва тести в обраній країні?
• Який мовний тест мені потрібен — загальний (General) чи академічний, для навчання (Academic)?
• Чи приймаються обидва сертифікати в обраному мною університеті/коледжі?

TOEFL: здається на комп’ютері. IELTS: здається в письмовій формі.
TOEFL: є комбіновані завдання. IELTS: немає комбінованих завдань.
TOEFL: 4 години. IELTS: 3 години.

«Який же ж іспит все ж таки легше?», спитаєте ви. Відповідь на це питання може бути непередбачуваною. Для різних студентів усе буде по-різному — комусь легше відповідати на завдання  TOEFL, а комусь — IELTS, є і такі, для яких практично немає відмінностей в складності. What will you choose? Однозначної відповіді не існує — судити потрібно по своїм навичкам і потребам.

Читайте також: як скласти ЗНО з англiйської мови

Читай також

Форми англійського дієслова — герундій, дієприкметник, інфінітив

Висновок

Іспит не настільки жахливий, як про нього говорять, але готуватися потрібно найсерйознiшим чином. З таким ви ще точно не зіштовхувалися! Адже TOEFL не схожий ні на один другий іспит в школі чи в університеті. Власна структура і система оцінювання роблять його оригінальним і неповторним.  So, be aware! Тепер у вас є вся необхідна інформація. Дотримуйтесь наших порад і йдіть до своєї цілі. Бажаємо вам зважити всі «за» і «проти» і зробити правильний вибір. Не поспішайте і подумайте гарненько (ми зовсім поруч). Be confident and aim for more!

Stay classy!
Велика та дружня сім’я  EnglishDom